-
1 dąb
koń stanął dęba das Pferd bäumte sich auf;włosy stanęły mi dęba mir standen die Haare zu Berge -
2 dąb
włosy stanęły mu dęba die Haare standen ihm zu Bergestawać dęba ( wspiąć się) sich +akk aufbäumen ( stawiać opór) sich +akk widersetzen, Widerstand leisten -
3 dąb
-
4 dęby
-
5 dęby
dęby [dɛmbɨ] -
6 kilkusetletni
kilkusetletni [kilkusɛtlɛtɲi] adj -
7 upodabniać
upodabniać [upɔdabɲaʨ̑] < perf upodobnić>I. vt\upodabniać kogoś/coś do kogoś/czegoś jdn/etw an jdn/etw angleichen [ lub anpassen]II. vr\upodabniać się do kogoś sich +akk jdm angleichen -
8 dabei
ich stand direkt \dabei stałem bezpośrednio przy tym3) ( im Begriff)\dabei sein etw zu tun być w trakcie robienia czegoś\dabei wurde er leider erwischt na tym niestety go przyłapalikauf diesen Wagen, aber denk \dabei daran, dass... kup ten samochód, ale pomyśl przy tym, że...ein wenig Angst war schon [mit] \dabei trochę strachu przy tym byłoich habe \dabei nicht viel gelernt nie nauczyłem się przy tym za dużoes kommt nichts \dabei heraus nic z tego nie będzieich habe mir nichts \dabei gedacht nic sobie przy tym nie myślałem[bei etw] \dabei sein uczestniczyć [w czymś]ich war \dabei byłem przy tymich bin [mit] \dabei biorę w tym udziałich bin mit zehn Euro \dabei dokładam dziesięć euro\dabei sein ist alles wystarczy być ( obecnym)6) ( obgleich) chociaż7) ( wie es vereinbart ist)wir sollten es \dabei belassen powinniśmy to tak zostawićes bleibt \dabei, dass ihr morgen alle mitkommt pozostańmy przy tym, że jutro wszyscy pójdziecie..., und \dabei bleibt es! basta!, na tym koniec!8) nichts \dabei finden nie widzieć w tym nic złegoda ist [doch] nichts \dabei! ( das ist nicht schwierig) [przecież] nie ma w tym nic trudnego!was ist schon \dabei? co w tym złego? -
9 dabeibleiben
-
10 dabeihaben
-
11 dabeisein
dabei|seinALT→ dabei 3., 5., -
12 dabeistehen
-
13 Eichbaum
Ei ch(en)baum m( geh) dąb m -
14 Eiche
-
15 Korkeiche
-
16 Steineiche
См. также в других словарях:
DAB bank — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
DAB bank AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Dab bank — AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
DAB Bank — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE0005072300 … Deutsch Wikipedia
dab hand — UK US noun [countable] [singular dab hand plural dab hands] british informal someone who is very good at something dab hand at: She’s a dab hand at DIY … Useful english dictionary
DAB: Digital audio broadcasting — Im Gegensatz zu den digitalen Hörfunksystemen DSR (englisch digital satellite radio) und ADR (Astra Digital Radio) ist das DAB (englisch digital audio broadcasting) bei der Übertragung nicht an Satelliten oder Kabel gebunden, sondern für den… … Universal-Lexikon
Dąb — Dąb … Deutsch Wikipedia
Dąb Mały — Village … Wikipedia
Dąb Polski — Village … Wikipedia
Dąb Wielki — Village … Wikipedia
Dąb (disambiguation) — Dąb (meaning oak in Polish) is a district of Katowice in southern Poland. Dąb may also refer to the following villages: Dąb, Greater Poland Voivodeship (west central Poland) Dąb, Lubusz Voivodeship (west Poland) Dąb, Warmian Masurian Voivodeship… … Wikipedia
